lunes, noviembre 15, 2010

Himno Nacional de Costa Rica (revisado)

De acuerdo al Infierno, doña Oriette Zonta Elizondo ha incluido un recurso de amparo contra el Himno Nacional de Costa Rica, porque su letra es claramente grosera y discriminatoria de la mujer costarricense.

Doña Oriette no propone ninguna letra aternativa al Himno Nacional, entonces revisando todos los sustantivos, me dediqué a cambiar la letra para que el Himno tenga predominantemente sustantivos femeninos. No quedó muy lindo, pero espero que sea puesto a votación para que lo canten ellas.

Mi propuesta es que tengamos dos versiones, la de los hombres, valientes y viriles que cantaremos a todo pulmón en los partidos de la Sele, y la versión de ellas, que también cantarán en los estadios.

Si le gustó haga click aqui...


ELLAS:

¡Noble patria!, tu hermosa bandera

expresión de tu vida nos da:
bajo la limpia turqueza de tu cielo

blanca y pura descansa la paz.

En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece de la mujer la faz;

conquistaron tus hijas -labriegas sencillas-
eterno prestigio, estima y honor,

¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre de amor!

Cuando alguna pretenda tu gloria manchar,

verás a tus mujeres, valientes y valerosas,
la tosca herramienta en arma trocar.

¡Salve, oh patria!, tu pródiga tierra

dulce protección y base nos da;
bajo la limpia turqueza de tu cielo,

¡vivan siempre la trabaja y la paz!

ELLOS:

¡Noble patria!, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.

En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre la faz;
conquistaron tus hijos -labriegos sencillos-
eterno prestigio, estima y honor,

¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
verás a tu pueblo, valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.

¡Salve, oh patria!, tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo,
¡vivan siempre el trabajo y la paz!

5 comentarios:

Chepe Centro dijo...

Observaciones
"Que enrojece de la mujer el cutis"
"Salve oh madre (y padre) de amor"

Arturo Garro dijo...

el cutis es masculino. no aplica

enmidoxa dijo...

Mae, sos un genio, jajajaja
Está bien bueno...
Me gustó el "Vivan siempre la trabaja y la paz"
jajaja, me imagino cantándola en el estadio

₤iℓi†h dijo...

¡Cuánta vergüenza nos hacen pasar ciertAs elementAs de este país! Ese es el problema de que en el mundo sólo haya un hombre por cada siete mujeres: hay más de una falta de... Ah! Pero ¡¡¡dios guarde ponerlas a bretear para que no nos hagan estos papelones en público!!! (Y sólo me libro de un recurso de amparo porque yo soy mujer)

Dean CóRnito dijo...

Vivan siempre la chamba y la paz!!!